Prevod od "kommer din" do Srpski

Prevodi:

dolazi svoj

Kako koristiti "kommer din" u rečenicama:

Ud af hans egen mund kommer din dom!
Iz njegovih usta dolazi tvoja presuda.
Og midt i drømmen kommer din bedstemor Tzeitel, må hun hvile i fred.
I u sred sna... ušla je tvoja baka Tzeitel, pokoj joj duši.
Sa jo hurtigere du er ude, des mindre kommer din røv til at lide overlast.
Па, што пре извучете дупета из кола, то боље за њих. - Арнолде...!
Hvis du bliver dræbt, kommer din mor og giver mig en røvfuld.
Ako pogineš, tvoja mama æe me prebiti.
Hvis du er en heks, kommer din kraft indefra.
Mislim. Nepratim ih. Možda si prirodna veštica.
Det kommer din ryg også til. Du skal lave havearbejde.
E, pa uskoro æeš se vratiti sa drugim bolovima jer si sad unapredjena u baštovana.
Fa Li, hvornår kommer din datter?
Фа Ли, да ли ти је стигла кћер?
Desuden kommer din nye lever i dag.
Osim toga, jetra tvog donora bi trebalo da stigne danas.
Kommer din hær... tilbage for at hjælpe folket?
Hoæe li se tvoja vojska vratiti da pomogne ovima?
Kommer din mor nogensinde med til en kamp?
Šta ti je s mamom? Doæi æe na utakmicu?
Du beder til Jesusbarnet, og så en dag kommer din mor tilbage.
Moliš za malog Isusa, za mamicu, i jednog dana æe ti se vratiti.
Kommer din mor sammen med en bedemand?
Majka ti hoda s grobarem? Ne.
Så kommer din skat til staten oveni.
I to samo savezni. A tu je i država.
Gud, hvad kommer din mor til at sige?
Bože, šta æe mama da ti kaže?!
Og... hvornår kommer din søn ud fra hospitalet?
I, uh... kada vaš sin izlazi iz bolnice?
Så kommer din bror og søster vel?
Verovatno ti dolaze brat i sestra?
At dømme på skoene, så kommer din toilet makker her.
Sudeæi po cipelama, evo ti ga drug iz WC-a.
Hold så op, ellers kommer din mor til skade.
Prestani ili æe ti majka i otac nastradati.
Kommer din film med til Screen Test? - Ja!
Tvoj fim æe biti na Screen Testu?
Kommer din evne altid, når du bliver ophidset eller vred?
Kad si se uzrujala tvoja se sposobnost pokazala. Je li uvijek tako?
Hvad tid kommer din mor hjem?
Vidi, saslušaj. Kada æe mama biti kod kuæe?
Her kommer din eks, og hun ser ikke glad ud.
Dolazi tvoja bivša žena i ne izgleda sreæno.
Politichef, her kommer din Tummy Tickler.
Hej šefe, Trba Golicalo ide na tebe!
Jacobs, jeg har noget, der kommer din vej.
Jacobs, dobio sam nešto dolazi svoj put.
Og nogle gange, imens du tænker på alt det... kommer din kæreste videre... og går i seng med nogen derhjemme... og har ingen intentioner om, at komme tilbage.
А понекад када размишљате све те ствари, твоја девојка иде на и спавање неко код куће са леђа и да нема намеру да се вратим са вама.
Kommer din far så hjem i aften?
Pa, da li tvoj tata dolazi kuæi veèeras?
Kommer din far ikke også snart hjem?
Osim toga, zar tvoj otac uskoro ne dolazi?
Kommer din veninde Sheila stadig over?
Tvoja prijateljica Sheila još dolazi ovamo?
Kommer din mor med dig til skolefesten?
Hoæe li tvoja mama doæi na školsku zabavu?
Og så kommer din moster med os hjem.
Da. A zatim Vaša strina ide kuæi sa nama.
Så kommer din bedste ven Claire, den virkelige Claire...
Ali tu dolazi tvoja najbolja prijateljica, Kler. Prava Kler.
Men en dag kommer din pengehvidvasker og siger, der mangler 30 millioner.
Jednog dana ti tvoj interni peraè novca... kaže da ti nedostaje 30 miliona.
Nu kommer din Taylor Swift -sang.
Ima ona pesma od Tejlor Svift koju si hteo.
Jeg lover, at så længe jeg er her kommer din familie ikke til at mangle noget.
Obeæavam ti, sve dok sam ovde, tvojoj porodici neæe ništa da fali.
3.1080639362335s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?